韓国人「日本人が親切なのは事実でその通りなのに、一方で親しくなるのは難しい理由がこちら…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応